Status Code:
C : Common, usually seen within a day
N : Not commmon, usually seen within a week
R : Rare, difficult to find
? : Claimed by trustworthy ornithologist, confirmation necessary
TINAMIDAE
Great Tinamou - Tinamos major N
Cinereous Tinamou - Crypturellus cinereus N
Little Tinamou - Crypturellus soui N
Variegated Tinamou - Crypturellus variegatus C
Red-legged Tinamou - Crypturellus erythropus R
ANHINGIDAE
Anhinga-- Anhinga anhinga R
CATHARTIDAE
King Vulture--- Sarcoramphus papa N
Turkey Vulture--- Cathartes aura ?
Greater yellow-headed Vultur--- Cathartes melambrotus C
ACCIPITRIDAE
Swallow-tailed Kite--- Elanoides forficatus C
Grey-headed Kite--- Leptodon cayanensis R
Double-toothed Kite--- Harpagus bidentatus R
Plumbeous Kite--- Ictinia plumbea C
Gray-bellied Hawk--- Accipiter poliogaster R
White-tailed Hawk--- Buteo albicaudatus N
Short-tailed Hawk--- Buteo brachyurus N
Gray Hawk--- Buteo nitidus R
Broad-winged Hawk--- Buteo platypterus R
White Hawk--- Leucopternis albicollis N
Black-faced Hawk--- Leucopternis melanops R
Great Black Hawk--- Buteogallus urubitinga N
Harpy Eagle--- Harpia harpjia R
Black-and-white Hawk-Eagle--- Spizatur melanoleucus R
Ornate Hawk-Eagle ---Spizaetus ornatus R
Black Hawk-Eagle--- Spizaetus tyrannus R
PANDIONIDAE
Osprey--- Pandion haliaetus R
FALCONIDAE
Laughing Falcon--- Herpetotheres cachinnans ?
Slaty-backed Forest-Falcon--- Micrastur mirandollei R
Barred Forest-Falcon--- Micrastur ruficollis C
Lined Forest-Falcon--- Micrastur gilvicollis C
Black Caracara--- Daptrius ater R
Red-throated Caracara--- Daptrius americanus C
Yellow-headed Caracara--- Milvago chimachima ?
Bat Falcon--- Falco rufigularis N
2
CRACIDAE
Little Chachalaca--- Ortalis motmot N
Marail Guan--- Penelope marai R
Spix’s guan--- Penelope jacquacu N
Common Piping-Guan--- Pipile pipile R
Black Curassow--- Crax alector N
PHASIANIDAE
Marbled Woodquai---l Odontophorus gujanensis C
PSOPHIIDAE
Gray-winged Trumpeter--- Psophia crepitans N
RALLIDAE
Grey-necked Wood-Rail--- Aramides cajanea R
Russet-crowned Crake--- Laterallus viridis C
COLUMBIDAE
Scaled Pigeon--- Columba speciosa N
Pale-vented Pigeon--- Columba cayannensis R
Ruddy Pigeon--- Columba subvinacea C
Plumbeous Pigeon--- Columba plumbea N
White-tipped Dove--- Leptotila verreauxi ?
Gray-fronted Dove--- Leptotila rufaxilla C
Ruddy Qual-Dove--- Geotrygon montana N
Violaceous Qual-Dove--- Geotrygon violacae ?
PSITTACIDAE
Blue-and-yellow Macaw--- Ara ararauna R
Scarlet Macaw--- Ara macao ?
Red-and-green Macaw--- Ara chloroptera R
Painted Parakeet--- Phyrrhura picta C
White-eyed Parakeet--- Aratinga leucophtalmus R
Brown-throated parakeet--- Aratinga Pertinax R
Golden-winged Parakeet--- Brotogeris chrysopterus C
Lilac-tailed Parrotlet--- Touit batavica R
Sapphire-rumped Parrotlet--- Touit purpurata R
Black-headed Parrot--- Pionites melanocephala R
Caica Parrot--- Pionopsitta caica R
Blue-headed Parrot--- Pionus menstruus C
Dusky Parrot--- Pionus fuscus N
Blue-cheeked Parrot--- Amazona dufresniana R
Yellow-headed Parrot--- Amazona ochrocephala R
Orange-winged Parrot--- Amazona amazonica N
Mealy Parrot--- Amazona farinosa R
Red fan Parrot--- Deroptyus accipitrinus N
3
CUCULIDAE
Squirrel Cuckoo--- Piaya cayana C
Black-bellied Cuckoo--- Piaya melanogaster R
Smooth-billed Ani--- Crotophaga ani R
STRIGIDAE
Tropical screech-Owl--- Otus choliba R
Tawny-bellied Screech-Owl--- Otus watsonii N
Crested Owl--- Lophostrix cristata R
Spectacled Owl--- Pulsatrix perspicillata R
Black-banded Owl--- Ciccaba huhula R
Mottled Owl--- Ciccaba virgata R
NYCTIBIIDAE
Common Potoo--- Nystibius griseus R
CAPRIMULGIDAE
Semi-collared Nightjar--- Lurocalis semitorquatis N
Pauraque--- Nyctidromus albicollis R
Blackish Nightjar--- Caprimulgus nigrescens C
APODIDAE
Chapman Swift--- Chaetura chapmani R
Band-rumped Swift--- Chaetura spinicauda C
Sick’s Swift--- Chaetura sicki R
Short-tailed swift--- Chaetura brachyura C
Lesser Swallow-tailed Swift--- Panyptila cayennensis N
Fork-tailed Palm-Swift--- Reinarda squamata R
TROCHILIDAE
Rufous-breasted Hermit--- Glaucis hirsuta N
Long-tailed Hermit--- Phaetornis superciliosus C
Great-billed Hermit--- Pheatornis malaris R
Little Hermit--- Phaetornis longuemareus R
Straight-billed Hermit--- Phaetornis bourcieri N
Reddish Hermit--- Phaetornis ruber N
Gray-breasted Sabrewing--- Campylopterus largipennis N
White-necked Jacobin--- Florisuga mellivora N
Brown violetear--- Colibri delphinae R
Black-throated Mango--- Anthracothorax nigricollis N
Tufted Coquette--- Lophornis ornata R
Blue-chinned Sapphire--- Chlorestes notatus R
Fork-tailed Woodnymph--- Thalurania furcata C
Rufous-throated Sapphire--- Hylocharis sapphirina R
White-chinned Sapphire--- Hylochris cyanus C
Green-tailed Goldenthroat--- Polytmus theresia R
Glittering-throated Emerald--- Amazilia fimbriata R
Crimson topaz--- Topaza pella R
Black-eared Fairy--- Heliotrix aurita N
TROGONIDAE
Black-tailed Trogon--- Trogon melanurus R
White-tailed Trogon--- Trogon viridis C
Collared Trogon--- Trogon collaris C
Black-throated Trogon--- Trogon rufus R
4
Violacious Trogon--- Trogon violaceus N
ALCEDINIDAE
Ringed Kingfisher--- Ceryle torquata C
Green Kingfisher--- Chloroceryle americana R
Pygmy Kingfisher--- Chloroceryle aenea R
MOMOTIDAE
Blue-crowned Motmot--- Momotus momota C
GALBULIDAE
Yellow-billed Jacamar--- Galbula albirostris N
Bronzy Jacamar--- Galbula leucogastra R
Paradise Jacamar--- Galbula dea N
Great Jacamar--- Jacamerops aurea R
BUCCONIDAE
White-necked Puffbird--- Notarchus macrorhynchus R
Pied Puffbird--- Notarchus tectus R
White-chested Puffbird--- Malacoptila mystacalis R
Collared Puffbird--- Bucco capensis R
Black Nunbird--- Monasa atra N
Swallow-Wing--- Chelidoptera tenebrosa N
CAPITONIDAE
Black-spotted Barbet--- Capito niger N
RAMPHASTIDAE
Black-necked Aracari--- Pteroglossus aracari C
Green Aracari--- Pteroglossus viridis N
Guianan Toucanet--- Selenidera culik C
Red-billed Toucan--- Ramphastos tucanus C
Channel-billed Toucan--- Ramphastos vitellinus N
PICIDAE
Golden-spangled Piculet--- Picumnus exilis R
Golden-olive Woodpecker--- Piculus rubiginosus C
Yellow-throated Woodpecker--- Piculus flavigula C
Golden-green Woodpecker--- Piculus chrysochloros R
Chestnut Woodpecker--- Celeus elegans N
Waved Woodpecker--- Celeus undatus C
Ringed woodpecker--- Celeus torquatus R
Lineated Woodpecker--- Dryocopus lineatus R
Golden-collared Woodpecker--- Veniliores cassini N
Crimson-crested Woodpecker--- Campephilus melanoleucos N
Red-necked Woodpecker--- Campephilus rubricollis C
DENDROCOLAPTIDAE
Plain-brown Woodcreeper--- Dendrocincla fuliginosa N
White-chinned Woodcreeper--- Dendrocincla merula ?
Wedge-billed Woodcreeper--- Glyphorynchus spirurus C
Red-billed Woodcreeper--- Hylexetastes perroti R
Black-banded Woodcreeper--- Dendrocolaptes picumnus N
Barred Woodcreeper--- Dendrocolaptes certhia N
Chestnut-rumped Woodcreeper--- Xiphorhynchus pardalotus C
5
Buff-throated Woodcreeper--- Xiphorhynchus guttatus C
Lineated Woodcreeper--- Lepidocolaptes albolineatus R
Curve-billed Scythebill--- Campyloramphus procurvoides R
FURNARIIDAE
Pale-breasted Spinetail--- Synallaxis albescens N
Mc Connell’s Spinetail--- Synallaxis macconnelli R
Ruddy spinetail--- Synallaxis rutilans R
Rufous-rumped Foll.-Gleaner--- Philydor erythrocercus C
Rufous-tailed Foliage-gleaner--- Philydor ruficaudatus N
Olive-backed Foll.-Gleaner--- Automolus infuscatus R
Ruddy Foliage-Gleaner--- Automolus rubiginosus R
Buff-throated Foll.-Gleaner--- Automolus ochroleamus R
Plain Xenops--- Xenops minutos N
Tawny-throated Leafscraper--- Sclerurus mexicanus ?
Black-tailed Leafscraper--- Sclerurus caudacutus ?
Short-billed Leafscraper--- Sclerurus rufigulares ?
THAMNOPHILIDAE
Fasciated Antshrike--- Cymbilaimus lineatus N
Great Antshrike--- Taraba mayor C
Black-crested Antshrike--- Sakesphorus Canadensis C
Band-tailed Antshrike--- Sakesphorus melanothorax R
Black-throated Antshrike--- Frederickena viridis R
Mouse-colored Antshrike--- Thamnophilus murinus C
Slaty Antshrike--- Thamnophilus punctatus N
Amazonian Antshrike--- Thamnophilus amazonicus N
Spot-winged Antshrike--- Pygiptila stellaris R
Dusky-throated Antshrike--- Thamnomanes ardesiacus N
Cinereous Antshrike--- Thamnomanes caesius C
Pygmy Antwren--- Myrmotherula brachyura N
Streaked Antwren--- Myrmotherula surinamensis N
Rufous-bellied Antwren--- Myrmotherula guttata R
Brown-bellied Antwren--- Myrmotherula gutturales N
White-flanked Antwren--- Myrmotherula axillaris C
Long-winged Antwren--- Myrmotherula longipennis N
Plain-winged Antwren ---Myrmotherula behni R (dispute
identity)
Gray Antwren--- Myrmotherula menettriesii N
Spot-tailed Antwren--- Herpsilochmus sticturus R
Todd’s Antwren--- Herpsilochmus stictocephalus C
Ash-winged Antwren--- Teranura spodioptila R
Gray Antbird ---Cercomacra cinerascens C
Dusky Antbird ---Cercomacra tyrannina C
White-browed Antbird--- Myrmoborus leucophrys R
Warbling Antbird--- Hypocnemis cantator C
Black-chinned Antbird--- Hypocnemoides melanopogos R
Black-headed Antbird--- Percnostola rufifrons C
Spot-winged Antbird--- Percnostola leucostigma R
Silvered Antbird ---Sclateria naevia R
Ferruginous-backed Antbird--- Myrmeciza ferruginea C
Black-throated Antbird--- Myrmeciza atrothorax R
White-plumed Antbird--- Pithys albifrons N
Rufous-throated Antbird--- Gymnopithys rufigula N
Spot-backed Antbird--- Hylophylax naevia N
6
Scale-backed Antbird ---Hylophylax poecilonota R
Wing-banded Antbird--- Myrmornis torquata R
FORMICARIIDAE
Rufous-capped Antthrush--- Formicarius colma R
Black-faced Anttrush--- Formicarius analis C
Variegated Antpitta--- Grallaria varia R
Spotted-Antpitta--- Hylopezus macularia C
Thrush-Like Antpitta--- Myrmothera campanisona C
CONOPOPHAGIDAE
Chestnut-belted Gnateater--- Conopophaga aurita R
COTINGIDAE
Spangled Cotinga--- Cotinga cayana N
Purple-breasted Cotinga--- Cotinga continga R
Pompadour Cotinga--- Xipholena punicea N
Dusky Purpletuft--- Iodopleura fusca R
Screaming Piha--- Lipaugus vociferans C
Black-capped Becard--- Pachyramphus marginatus R
Pink-throated Becard--- Platypsaris minor N
Black-tailed Tityra--- Tityra cayana N
Crimson Fruitcrow-- Heamatoderus militares R
Purple-throated Fruitcrow--- Querula purpurata C
Capuchinbird--- Perissocephalus tricolor N
White Bellbird--- Procnias alba N
Guinian Red Cotinga--- Phoenicircus carnifex R
PIPRIDAE
Golden-headed Manakin--- Pipra erythrocephala C
White-crowned Manakin--- Pipra pipra N
Blue-backed Manakin--- Chiroxiphia pareola ?
White-fronted Manakin--- Pipra serena N
White-throated Manakin--- Corapipo guturalis N
White-bearded Manakin--- Manacus manacus N
Tiny Tyrant Manakin--- Tyranneutes virescens C
Wing-barred Manakin--- Piprites chloris R
Thrush-like Manakin--- Schiffornis turdinus C
TYRANNIDAE
Long-tailed Tyrant--- Colonia colonus N
Tropical Kingbird--- Tyrannus melancholicus C
Piratic Flycatcher--- Legatus leucophaius C
Dusky-chested Flycatcher--- Tyrannopsis luteiventris R
White-ringed Flycatcher--- Conopias parva N
Boat-billed Flycatcher--- Megarynchus pitangua N
Rusty-margined Flycatcher--- Myiozetetes cayanensis C
Great Kiskadee--- Pitangus sulphuratus C
Lesser Kiskadee--- Pitangus lictor R
Bright-rumped Atlla--- Atilla spadiceus C
Cinereous Mourner--- Laniocera hypopyrrha R
Grayish Mourner--- Rhytipterna simplex C
Short-crested Flycatcher--- Myarchus ferox R
Dusky-capped Flycatcher--- Myarchus tuberculifer R
White-throated Pewee--- Contopus albogularis N
7
Olive-sided Flycatcher--- Contopus borealis R
Euler’s Flycatcher--- Empidonax eulery R
Ruddy-tailed Flycatcher--- Terenotriccus erythrurus N
Sulphur-rumped Flycatcher--- Myiobius barbatus N
Royal flycatcher--- Onychorhynchus coronatus ?
White-crested Spadebill--- Platyrinchus platyrhynnchos R
Golden-crowned Spadebill--- Platyrinchus coronatus R
Cinnamon-crested Spadebill--- Platyrinchus saturatus R
Rufous-tailed Flatbill--- Ramphotrigon ruficauda ?
White-eyed Tody-Tyrant--- Hemitriccus zosterops R
Double-banded Pygmy-Tyrant--- Lophotriccus vitiosus R
Helmeted Pygmy-Tyrant--- Lophotriccus galeatus C
Short-tailed Pygmy-Tyrant--- Myiornis ecaudatus R
Yellow-bellied Elaenia--- Elaenia flavogaster R
Small-billed Elaenia--- Elaenia parvirostris ?
Forest Elaenia--- Myiopagis gaimardii R
Yellow-crowned Elaenia--- Myiopagis flavivertex R
Mouse-coloured Tyrannulet--- Phaeomyias murina N
Southern Beardless-Tyrannulet--- Camptostoma obseletum N
Slender-footed Tyranulet--- Tyranniscus gracilipes N
Yellow-crowned Tyrannulet--- Tyrannulus elatus R
White-lored Tyrannulet--- Ornithion inerme R
Sepia-capped Flycatcher--- Leptogon amaurocephalus R
Ochre-bellied Flycatcher--- Pipromorpha oleoginea N
Mc Connell’s Flycatcher--- Pipromorpha macconnelii N
Ringed Antpipit--- Corythopis torquata R
OXYRUNCIDAE
Sharpbill--- Oxyruncus cristatus N
HIRUNDINIDAE
White-winged Swallow--- Tachycineta albiventer N
Brown-chested martin--- Progne tapera R
Gray-breasted Martin--- Progne chalybea C
Barn Swallow--- Hirundo rustica N
TROGLODYTIDAE
Coraya Wren--- Thryothorus coraya C
Buff-breasted Wren--- Thryothorus leucotis R
White-breasted wood Wren--- Henicorhina leucosticta C
Wing-banded Wren--- Microcerculus bambla R
Musician Wren--- Cyphorhinus arada N
TURDIDAE
Pale-breasted Trush--- Turdus leucomelas N
White-necked Trush--- Turdus albicollis C
SYLVIIDAE
Collared Gnatwren--- Microbates collaris R
Long-billed Gnatwren--- Ramphocaenus melanurus N
Guianan Gnatcatcher--- Polioptila guianensis ?
Tropical Gnatcatcher--- Polioptila plumbea C
VIREONIDAE
8
Rufous-browed Peppershrike--- Cyclarhis gujanensis C
Slaty-capped Shrike-Vireo--- Smaragdolanius leucotus R
Red-eyed Vireo--- Vireo olivaceus C
Lemon-chested Greenlet--- Hylophilus thoracicus R
Buff-cheeked Greenlet--- Hylophilus muscicapinus C
Tawny-crowned Greenlet--- Hylophilus ochraceiceps N
EMBERIZIDAE
PARULINAE
Tropical Parula--- Parula pitiayumi N
Rose-breasted Chat--- Granatellus pelzelni R
American Redstart--- Setophaga ruticilla R
River Warbler--- Basileuturus rivularis R
THRAUPINAE
Swallow Tanager--- Tersina viridis R
Purple Honeycreeper--- Cyanerpes caeruleus C
Red-legged Honeycreeper--- Cyanerpes cyaneus C
Short-billed Honeycreeper--- Cyanerpes nitida R
Green Honeycreeper--- Chlorophanes spiza C
Blue Dacnis--- Dacnis cayana C
Black-faced Dacnis--- Dacnis lineata R
Blue-hooded Euphonia--- Euphonia musica R
White-vented Euphonia--- Euphonia minuta R
Finsch’s Euphonia--- Euphonia finschi R
Violaceous Euphonia--- Euphonia violacea C
Golden-sided Euphonia--- Euphonia cayennensis N
Golden-bellied Euphonia--- Euphonia chrysopasta R
Opal-rumped Tanager--- Tangara velia R
Paradise Tanager--- Tangara chilensis R
Spotted Tanager--- Tangara punctata R
Turquoise Tanager--- Tangara mexicana R
Bay-headed Tanager--- Tangara gyrola C
Blue-gray Tanager--- Thraupis episcopus C
Palm Tanager--- Thraupis palmarum C
Silver-beaked Tanager--- Ramphocelus carbo C
Highland Hepatic Tanager--- Piranga lutea haemalea N
Blue-backed Tanager--- Cyanicterus cyanicterus R
Fulvous-shrike-Tanager--- Lanio fulvus N
White-shouldered Tanager--- Tachyphonus luctuosus R
Flame-crested Tanager--- Tachyphonus cristatus N
Fulvous-crested Tanager--- Tachyphonus surinamus C
Guira Tanager ---Hemithraupis guira R
Yellow-backed Tanager--- Hemithraupis flavicollis R
Red-billed Tanager--- Lamprospiza melanoleuca N
Magpie Tanager--- Cissopis leveriana ?
COEREBINAE
Bananaquit ---Coereba flaveola C
ICTERINAE
Giant Cowbird--- Scaphidura oryzovora R
Crested Oropendola--- Psarocolius decumanus N
Green Oropendola--- Psarocolius viridis C
Yellow-rumped Cacique-- Cacicus cela R
Red-rumped Cacique--- Cacicus haemorrhous C
CARDINALINAE
Blue-black Grosbeak--- Cyanocompsa cyanoides N
Buff-throated Saltator--- Saltator maximus R
Red-and-black Grosbeak--- Periporphyrus erythromelas N
Slate-colored Grosbeak--- Pitylus grossus N
Yellow-green Grosbeak--- Caryothraustes canadensis N
EMBERIZINAE
Pectoral Sparrow--- Arremon taciturnus C
Variable Seedeater--- Sporophila americana R
Lined Seedeater--- Sporophila lineola R
Chestnut-bellied Seedeater--- Sporophila cataneiventris R